Približiti hrvatsku književnost djeci u iseljeništvu

U organizaciji Hrvatske kulturne zajednice i Grada Zagreba u petak, 30. rujna, djecu koja pohađaju hrvatsku dopunsku nastavu u Mainzu i njihovu učiteljicu Jelku Kraljec posjetila je hrvatska književnica Sonja Zubović, porijeklom Jaskanka, članica Ogranka Matice hrvatske Jastrebarsko te dobitnica Plakete Grada Jastrebarskog.

Sonja Zubović piše poeziju i prozu za djecu, ali i poeziju za odrasle, a čest je gost hrvatskih škola u domovini i iseljeništvu gdje je, kako kaže, vrlo važno približiti hrvatsku literaturu tamošnjoj djeci.

- Ugostili su me moji dragi prijatelji iz studentskih dana Sonja i Mladen Matušek. Već sam bila u Mainzu prije desetak godina, na učenju jezika na Goethe Institutu. Cijeli život sam povezana s njemačkim govornim područjem. Jako je važno da se događaju susreti hrvatskih književnika s djecom iz iseljeništva, da djeca upoznaju književnika, stvore jedan cjelovit transfer sa čovjekom, djelom i materinjim jezikom. Jako je važno približiti se djeci koja žive izvan domovine i jezično i literaturom – kazala je književnica Sonja Zubović.



Nije nepoznato kako pojedina hrvatska djeca na hrvatsku nastavu dolaze s potpunim neznanjem ili tek djelomičnim poznavanjem hrvatskog jezika. Za njih je, prema riječima Sonje Zubović, još važnije da dječji književnici iz Hrvatske posjećuju hrvatsku dopunsku nastavu.

Djeca su s oduševljenjem primila Sonju, njezine pjesme i priče, a zbog ovog susreta s hrvatskom književnicom sigurno će još više zavoljeti jezik svojih predaka te biti dodatno motivirani da ga još bolje nauče.